Article 44 Hauts hors tenue de jeu - Équipement

Règlement de l’UEFA concernant l’équipement

Content Type
Règlements techniques
Category
Règlements spécifiques
Subject
Equipment
Language
Français
Enforcement Date
1 June 2022
44.01

Les règles relatives aux éléments décoratifs figurant à l’article 12 s’appliquent également aux hauts hors tenue de jeu.

44.02

L’identification de l’équipe prévue à Chapitre III peut apparaître sur les hauts hors tenue de jeu aux conditions suivantes :

  1. Un emblème de l’équipe ne dépassant pas 100 cm² est autorisé sur le devant du haut.

  2. Le drapeau national, le symbole national ou les armoiries ou le drapeau de la ville ou de la région de l’équipe peut figurer une fois à hauteur de poitrine sur le devant du haut, sa surface ne dépassant pas 100 cm², et une fois sur chaque manche, sa surface ne dépassant pas 25 cm² sur chaque manche.

  3. Une identification verbale est autorisée, dont l’emplacement et la taille sont libres.

44.03

Jusqu’à deux identifications supplémentaires de l’équipe sont autorisées à un emplacement librement choisi, mais chacune ne doit pas dépasser 20 cm² et les lettres doivent avoir une hauteur maximale de 2 cm.

44.04

Un type d’identification de l’équipe peut également figurer sur les hauts hors tenue de jeu conformément à l’article 18, qui s’applique par analogie.

44.05

Une identification supplémentaire de l’équipe peut être utilisée, seule ou en combinaison avec une marque figurative du fabricant, à l’un des emplacements réservés pour la bande sur les hauts hors tenue de jeu décrite à l’alinéa 44.06 ci-dessous, auquel cas les dispositions de l’alinéa 44.06 et de l’alinéa 44.07 s’appliquent. La largeur maximale de toute identification de l’équipe à cet emplacement est de 8 cm.

44.06

Jusqu’à cinq identifications du fabricant sont autorisées, y compris jusqu’à deux bandes de marques figuratives du fabricant (ci-après « bandes sur les hauts hors tenue de jeu »), qui peuvent être utilisées comme suit :

  1. près du bord inférieur de chaque manche, ou

  2. le long du pli extérieur de chaque manche (du col jusqu’au bord inférieur de la manche), ou

  3. centrée le long du pli extérieur du haut (entre l’emmanchure et le bord inférieur du haut).

Les bandes sur les hauts hors tenue de jeu peuvent inclure des éléments décoratifs, sous réserve des dispositions de l’article 12.

44.07

Les identifications du fabricant ne doivent pas dépasser 20 cm², à l’exception des bandes sur les hauts hors tenue de jeu, sur lesquelles les marques figuratives du fabricant ne doivent pas dépasser la largeur de la bande (à savoir 8 cm au maximum).

44.08

Toute identification du fabricant à l’encolure doit être centrée à l’arrière de l’encolure, sur l’extérieur. Aucune identification du fabricant n’est autorisée sur le devant ni sur les côtés de l’encolure.

44.09

Un type d’identification du fabricant peut aussi être intégré au moyen de la technique du jacquard ton sur ton, sans restriction quant au nombre ou à l’emplacement de l’identification choisie, chaque identification ne devant cependant pas dépasser 20 cm².

44.10

Toute identification de l’équipe ou du fabricant utilisée sur les fermetures éclairs ou sur les boutons doit être ton sur ton, conformément à l’article 19, qui s’applique par analogie.

44.11

Des labels de qualité et/ou de technologie peuvent être utilisés conformément au Chapitre V, qui s’applique par analogie.

44.12

La publicité de sponsor est autorisée exclusivement dans les conditions décrites au Chapitre VI.

44.13

Dans les compétitions de l’UEFA, les logos caritatifs peuvent être utilisés comme une autre solution à la publicité de sponsor sur les vêtements hors tenue de jeu, sous réserve de l’article 30 et de l’article 32.

44.14

Les initiales des joueurs et des membres du staff ou les numéros figurant sur les maillots sont autorisés à des fins d’identification. De telles identifications ne doivent pas dépasser 7,5 cm de hauteur.

44.15

Le partenaire des articles portant la marque de la compétition peut utiliser le logo de la compétition correspondante sur les hauts hors tenue de jeu sous réserve de l'accord préalable écrit de l’Administration de l’UEFA et à la condition que les hauts d’entraînement ne présentent aucune publicité de sponsor. Le logo de la compétition ne peut pas dépasser 100 cm² et ne peut pas figurer sur les vêtements utilisés dans toute autre compétition (de l’UEFA ou autre).