En règle générale, l’équipe recevante est prioritaire quant au choix de la tenue de jeu qu’elle portera parmi celles qu’elle a annoncées sur le formulaire d’approbation. Pour que les équipes soient clairement identifiables sur le terrain de jeu, elles peuvent combiner des éléments de leurs tenues de jeu principale et de réserve. Les tenues de jeu des joueurs de champs sont sélectionnées avant celles des gardiens. L’Administration de l’UEFA notifie par écrit sa décision concernant les tenues de jeu avant chaque match.
Si, le jour du match, du point de vue de l'arbitre ou de l'Administration de l'UEFA, les couleurs des deux équipes pourraient être confondues, elles doivent être modifiées. En règle générale, dans de tels cas, l'équipe recevante doit choisir d’autres couleurs, pour des raisons pratiques. La décision prise par l'Administration de l'UEFA après consultation de l'arbitre est définitive.