Article 33 Achèvement des matches suspendus - Qualifications Coupe du monde féminine

33.01

Si l’arbitre décide de suspendre un match et s’il est décidé que le match sera repris un autre jour, les conditions suivantes s’appliquent à la reprise du match :

1. Si le match reprend le lendemain, les mêmes joueuses sont alignées sur le terrain et les mêmes remplaçantes inscrites qu’au moment de sa suspension. Si une joueuse n’est pas en mesure de reprendre le jeu, une des remplaçantes inscrites au moment de la suspension du match peut prendre sa place, ce qui est considéré comme un remplacement. Si l’équipe a épuisé toutes ses possibilités de remplacement à ce stade, aucun remplacement ne peut être effectué. Une remplaçante figurant sur la liste mais qui n’est pas en mesure de prendre place sur le banc ne peut pas être remplacée.

2. Si le match reprend à une date ultérieure au lendemain, la feuille de match peut contenir les mêmes joueuses qui étaient inscrites sur la feuille de match lorsque le match a été suspendu, à l’exception des joueuses suspendues, remplacées ou expulsées lors du match suspendu. Les joueuses qui étaient sur le terrain au moment de la suspension du match ne peuvent pas figurer sur la feuille de match en tant que remplaçantes lors de la reprise du match.

33.02

Que le match reprenne le lendemain ou à une date ultérieure, les principes suivants s’appliquent :

1. Les sanctions imposées avant que le match soit suspendu restent valables pour la période restante du match.

2. Les avertissements simples imposés avant que le match soit suspendu sont reportés dans d’autres matches une fois que le match suspendu a été achevé.

3. Les joueuses et les officiels de l'équipe expulsés au cours du match suspendu ne peuvent pas être remplacés, et le nombre de joueuses figurant dans la formation de base reste identique à la formation sur le terrain au moment de la suspension du match.

4. Les joueuses et les officiels de l’équipe qui ont reçu une suspension pendant un match ou en relation avec un match disputé après le match suspendu peuvent figurer sur la feuille de match.

5. Les équipes peuvent procéder uniquement au nombre de remplacements auquel elles avaient encore droit au moment de la suspension du match, en utilisant leurs arrêts de jeu restants.

6. Le match doit reprendre à l’endroit où il a été suspendu (p. ex. coup franc, remise de touche, dégagement aux six mètres, corner, penalty, etc.). Si le match a été arrêté alors que le ballon était en jeu, la reprise du jeu reprendra par une balle à terre à l’endroit où le match a été suspendu.