28.01 L’ICFC détermine le type et la portée des mesures disciplinaires à imposer en fonction des circonstances de l’affaire.