Le dossier médical, les examens et les tests prévus à l’article 4, à l’alinéa 5.01, à l’alinéa 5.03, à l’article 6 et à l’article 7 sont obligatoires pour tous les arbitres participant aux compétitions de l’UEFA et doivent être organisés et réalisés sous la responsabilité de l’association nationale de l’arbitre du match.
Tous les examens et les tests doivent avoir été effectués avant le début de la saison, et les résultats doivent figurer dans le dossier médical de l’arbitre. L’UEFA peut en tout temps demander à l’association nationale concernée de confirmer que tous les examens et tests ont été effectués.
Un ECG effectué sur la base d’un exercice qui se limite aux symptômes est fortement recommandé lors de l’examen médical d’avant-compétition de tous les arbitres de plus de 35 ans. Tout résultat révélateur d’une maladie cardiaque, en particulier d’une maladie coronarienne, devrait faire l’objet d’un suivi par l’équipe médicale locale de l’arbitre du match.